Night Shifts 5
mit Billy Bultheel
Performance-Konzert
05.09.2026, 20:30 Uhr
Mahnmal St. Nikolai, Hamburg
in Kooperation mit Stadtkuratorin Hamburg
im Rahmen von FIRE. From the Cosmos to the Commons 

In einer Welt, die aus den Fugen geraten scheint, erklingen die Dunkelheitszustände der Geschichte wie ein Echo in unserer Gegenwart. Es trifft auf eine Gesellschaft, die sich in einer Art Schlafparalyse befindet, während bestimmte Klänge aus dem Alltag verschwinden, marginalisierte Stimmen verstummen und Zwischentöne vom Lärm der Polemik übertönt werden.

Für die fünfte Ausgabe von Night Shifts präsentiert der Musiker und Performancekünstler Billy Bultheel das ortsspezifische Performance-Konzert A Short History of Decay III im Mahnmal St. Nikolai. Es beruht auf Recherchen zur systematischen Beschlagnahmung und Einschmelzung von Kirchenglocken durch das NS-Regime während des Zweiten Weltkriegs, als Tausende Glocken in ganz Europa als Rohmaterial für die Rüstungsindustrie eingezogen und eingeschmolzen wurden. Die Arbeit betrachtet Glocken zugleich als Instrumente und als historische Zeugnisse: Mit ihrem Verschwinden ging nicht nur materielles Kulturerbe verloren, sondern auch ein über Jahrhunderte gewachsenes handwerkliches und klangliches Wissen. Bultheels Performance verbindet diese historischen Spuren mit einer Gegenwart, in der demokratische Werte von einem erstarkenden Faschismus bedroht werden. A Short History of Decay III verankert sich auf prägnante Weise in der Kirchenruine St. Nikolai, deren Glocken ebenfalls den Weltkriegen zum Opfer fielen und die erst 1993 ein neues Glockenspiel erhielt. Im Dialog mit einem sechsköpfigen Ensemble wird das Carillon, gespielt vom Carillonneur Werner Lamm, zu einem integralen Bestandteil von Bultheels neuer Komposition. Sie bewegt sich im Spannungsfeld zwischen klassischer Musik und texturaler Elektro-Akustik und verbindet barocke Kammermusik, Gitarrenverstärker und den lyrischen Gesang des Post-Industrials und frühen Trip-Hops.

Night Shifts bespielt Orte in Hamburg, an denen sich das Thema Dunkelheit finden und künstlerisch verhandeln lässt. So arbeiten sakrale Architekturen seit Jahrhunderten mit dem Spannungsverhältnis zwischen Dunkelheit und Licht. In der Kirchenruine St. Nikolai im Hamburger Stadtzentrum ist diese Choreografie jedoch aufgebrochen. Wo das Gewölbe früher das Licht lenkte und Dunkelheit als Raum der Kontemplation inszenierte, ist der Bau heute nach allen Seiten hin geöffnet. Himmel, Wetter und Tageszeit schreiben sich unmittelbar in den Ort ein.

Besetzung:
Gesang, Performance: Leah Marojević
Flöte, Gesang: Adam Sinclaire
Viola da Gamba: Kyran Riccardo Assing
Kontrabass: Caleb Salgado
Electronics: Andrea D’Arsiè
Harmonium, Piano, Gesang: Billy Bultheel
Carillon: Werner Lamm

Libretto und Liedtexte: Billy Bultheel, Edwin Nasr

Night Shifts 5 entsteht in Zusammenarbeit mit Stadtkuratorin Hamburg und ist Teil der Hamburg Art Week (3.–6. September).

Als Prolog zum Konzert am 5.9.26 wird das Carillon des Mahnmals St. Nikolai jeden Samstag um 20 Uhr mit Bultheels Komposition Act I (Le rachat des cloches) aktiviert. Die Arbeit ist Teil der Ausstellung FIRE. From the Cosmos to the Commons (21.6.–21.9.26), kuratiert von Joanna Warsza, Stadtkuratorin Hamburg.

Zugänglichkeit & Verhaltenskodex
Informationen dazu findet ihr hier.

Einfache Sprache

Für die fünfte Veranstaltung von Night Shifts präsentiert der Musiker und Performance-Künstler Billy Bultheel das Konzert A Short History of Decay III im Mahnmal St. Nikolai. Auf Deutsch heißt der Titel: Eine kurze Geschichte des Verfalls III.

Billy Bultheel führt ein Konzert auf, bei dem sechs Musiker:innen zum Klang des Glockenspiels des Mahnmals St. Nikolai spielen. Billy Bultheels Musik verbindet alte und neue Klänge. Altertümliche Melodien treffen auf Elektronik, schnelle Rhythmen und starke Verzerrungen. Das Konzert beschäftigt sich mit der Geschichte von Kirchenglocken während des Zweiten Weltkriegs. Das Regime der Nationalsozialisten ließ damals Tausende Kirchenglocken in ganz Europa beschlagnahmen und einschmelzen. Das Metall wurde zur Herstellung von Munition und Waffen verwendet.

Billy Bultheel hat beim Erarbeiten seiner Komposition darüber nachgedacht, was diese Geschichte mit unserer Gegenwart verbindet. Ihn interessiert, wie demokratische Werte heute durch einen wieder stärker werdenden Faschismus bedroht sind. Die Kirchenruine St. Nikolai ist ein passender Ort für diese Performance: Auch ihre Glocken gingen in den Weltkriegen verloren. Erst 1993 erhielt der Ort ein neues Glockenspiel.

Night Shifts findet an verschiedenen Orten in Hamburg statt, die mit Dunkelheit verbunden sind. Seit Jahrhunderten spielt Dunkelheit auch in Kirchen eine wichtige Rolle. Kirchenräume lenken das Licht und schaffen dunkle Bereiche für Ruhe und zum Nachdenken. In der Ruine von St. Nikolai ist das anders. Das Gebäude wurde zerstört und ist seitdem nach allen Seiten hin offen. Himmel, Wetter und Tageszeit werden unmittelbar Teil des Ortes.